日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家的意思是什么
1、译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。寒食 / 寒食日即事 【作者】韩翃 【朝代】唐 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
2、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家中日暮的意思是：夜色降临。全句的意思是：夜色降临，宫里忙着传赐蜡烛，袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。【考查知识点】古代诗歌阅读：出自唐代韩翃的《寒食》。
3、“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”，是写天黑时分，宫苑里传送着一支支由皇帝恩赐给宦官的蜡烛。
传蜡烛的意思?
1、传送蜡烛。传蜡烛是传送蜡烛的意思。日暮汉宫传蜡烛的传蜡烛是指傍晚时，汉宫传送蜡烛，赏赐近臣。“日暮汉宫传蜡烛”出自唐代诗人韩翃。
2、意思：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
3、小说《名利场》中的传蜡烛，是作者曹雪芹借用的一个古代典故。蜡烛在书中的寓意是人生短暂，要珍惜时间和机会。
4、蜡烛在古代是非常昂贵的东西，所以寒食东风传蜡烛的意思就是赏赐给这些官家们的一个礼物。
5、汉宫：这里指唐朝皇宫。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
6、白话译文：傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。出处：《寒食》唐代·韩翃 原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。作者：韩翃，唐代诗人。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.是什么意思
“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”，是写天黑时分，宫苑里传送着一支支由皇帝恩赐给宦官的蜡烛。
春天的长安城中，热闹繁华，处处飞花，寒食节东风吹拂着御柳。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到五侯的家中。寒食节那天，韩翃在长安街头漫游，被眼前的暮春景色迷住了，一直到暮色降临。晚上，皇宫里闪出一团团烛光，一片亮亮堂堂。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家中日暮的意思是：夜色降临。全句的意思是：夜色降临，宫里忙着传赐蜡烛，袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。【考查知识点】古代诗歌阅读 出自唐代韩翃的《寒食》。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。是什么意思?
春天的长安城中，热闹繁华，处处飞花，寒食节东风吹拂着御柳。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到五侯的家中。寒食节那天，韩翃在长安街头漫游，被眼前的暮春景色迷住了，一直到暮色降临。晚上，皇宫里闪出一团团烛光，一片亮亮堂堂。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。意思是：太阳落下去的时候皇宫里传着蜡烛，蜡烛燃出的烟飘到了王公贵戚的家里。“穿蜡烛”这一行为表示了寒食的时候百姓不可以点火，但皇帝允许王公贵戚点蜡烛。
[译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花，寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.[赏析]寒食是我国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家中日暮的意思是：夜色降临。全句的意思是：夜色降临，宫里忙着传赐蜡烛，袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。【考查知识点】古代诗歌阅读：出自唐代韩翃的《寒食》。
寒食中传蜡烛是什么意思?
1、蜡烛在古代是非常昂贵的东西，所以寒食东风传蜡烛的意思就是赏赐给这些官家们的一个礼物。
2、不知大家注意到没有，赐近臣新火是在清明节，而天下禁火，只有皇宫可以点蜡烛是在寒食节。
3、汉宫：这里指唐朝皇宫。传蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
4、寒食节传蜡烛的风俗寒食节传蜡烛有什么说法寒食节传蜡烛出自唐代韩_的《寒食》“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
5、夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。寒食 唐 · 韩翃 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
6、皇帝特许重臣“五侯”可破例燃烛并直接自宫中将燃烛向外传送，讽喻皇宫的特权以及宦官的专宠。
日暮汉宫传蜡烛的意思是什么
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家中日暮的意思是：夜色降临。全句的意思是：夜色降临，宫里忙着传赐蜡烛，袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。【考查知识点】古代诗歌阅读：出自唐代韩翃的《寒食》。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家翻译：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家翻译：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。出处：《寒食》唐代诗人韩翃 原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
