广东话扑街是什么意思,小佬仔又是什么意思
原意:摔倒在街上。扑街一般有以下3种意思:走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。
扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。
“仆直”的意思是“仆街”的进一步,“仆直”可以解释为:扑倒在街上动作太大,以致人直条条地五体投地倒在街上,“仆街”已很倒霉,还要“仆街”时“仆直”,比喻情况再差。例如说某电影票房“仆直”意思是该电影票房差得不能再差了。
广东人有什么骂人粗话吗?
1、咩事? - 什么事? 猴赛雷! - 好厉害! 顶你个肺! - 表达不满或生气。 搞咩啊? - 干什么? 丢你螺母! - 粗话,表示不满或愤怒。 唔该晒! - 非常感谢您的帮助。 咁样都得? - 这样也可以?表示惊讶。
2、冚家铲:这是广东话中极为恶毒的粗话,意指“全家都是铲子”,用来极端诅咒对方全家遭遇不幸。“叉烧”:原本指一种美味的广东烤肉,但在此语境中用来形容人,意指像陈旧的叉烧一样,含有贬义,常见于“生旧叉烧都好过生你啦!”这样的说法中。
3、顶你个肺“是粤语,很早就有拉,人们一直在用,因为他里面没有任何一个粗鄙的文字,因为我们小时候家管得严,说粗话要掌嘴。
广东同学在他本子上写我名字说“XXX冚家铲!”冚家铲是什么意思?_百度...
“冚家铲”是广东粤语里的一句常用的粗话,意思是“靠不住的人”、“不可信赖的人”或者是“蠢笨的人”。在这种情况下,同学在本子上写下你的名字并附上“冚家铲”的字样是在表达不满或者无语等情绪。但是在日常生活中使用粗话是不礼貌的,受到他人指责或反感是很正常的。
是一句咒骂人的话,有全家死清光的意思。属于市井语言。
这句话的意思其实是一句粗口,具体意思就不说了。只能说你这位同学真的非常没有礼貌,用这样的方式在出气羞辱人。
全句是表示诅咒对方全家死净光,也就是希望对方全家遭不幸,是十分恶毒的骂人话。历史来源 “冚家铲”这个词是“灭门”、“满门抄斩”的意思。“冚”代表全、所有的意思,“冚家”系全家。铲:大意是(一)表割除。唐·柳宗元的《钴鉧潭西小邱记》:铲刈秽草,伐去恶木。(二)削平。通剗。
冚家铲**是广东话中常用的粗口,意思是希望对方全家遭不幸,十分恶毒。这个词通常用于咒骂别人,慎用。
冚家铲,粤语中一个粗俗术语,也是广东人讲广东话中最常有的粗口之一。冚:本意盖着,这里引申为牢笼或全部。冚家,即全家,铲:砍头用的工具。拎:连根拔起。富贵:死后收冥币全句是表示把对方全家死净光,也就是希望对方全家遭不幸,是十分恶毒的骂人话。