“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思。
1、“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是：清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停，如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。纷纷：形容多。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。
2、释义：清明节时节，细雨飘洒，行人在路上，心情沉重，仿佛灵魂要被割断一般。原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：在清明节的这一天，细雨绵绵，路上的行人心情沉重，仿佛灵魂要被割断。他询问何处有酒店，小牧童遥指着杏花村回答他。
3、这句诗的意思是：清明时节，细雨绵绵，路上行人的心情十分沉重，仿佛魂都要被雨水和思念所断。详细解释： 清明时节的氛围和景象 清明是传统的祭祀节日，常常与扫墓、祭祖等活动联系在一起。这一天，天空常常是阴沉沉的，细雨绵绵，给人一种沉重、哀伤的感觉。
4、释义 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。原文 清明 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
路上行人欲断魂意思路上行人欲断魂是什么意思
1、路上行人欲断魂：这句话的意思是，在路上的行人都显得非常忧愁，仿佛魂魄要与身体分离。《清明》是唐代诗人杜牧的作品，诗中描绘了清明时节春雨中的景象，以及行人的感受。欲断魂用来形容行人因悲伤而感到灵魂似乎要与身体分离。
2、“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是：清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停，如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。纷纷：形容多。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。
3、路上行人欲断魂这句话的基本含义是指行人们的心情非常沉重，几乎到了要失去魂灵的程度。这种表达通常用于描述清明节等纪念逝去亲人的日子，人们带着深深的思念走在路上的情景。 在中国文化中，断魂这一表达富有深厚的情感色彩。
4、路上行人欲断魂意味着在道路上行走的人们因为某些事情或情感而感到极度悲伤、失落，几乎要失去魂魄，仿佛失去了生活的力量和方向。该表达通常出现在文学作品中，用以描绘人们因遭遇不幸、丧失亲友或其他重大挫折而表现出的极度悲伤的状态。
5、路上行人欲断魂翻译：路上羁旅行人个个落魄断魂。《清明》是唐代诗人杜牧的诗作，此诗描写了清明春雨中的所见所闻。诗中“欲断魂”形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。《清明》-杜牧。清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的全诗意思是什么?
1、清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思是，清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。出自杜牧《清明》：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
2、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂的意思是：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。全文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
3、“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”的意思是：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样神情凄迷，烦闷不乐。清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。这是出自杜牧的一首诗，叫做《清明》。《清明》原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
4、意思是：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。出自：《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。原文：清明 唐代：杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
5、请明时节雨纷纷，路上行人欲断魂意为江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。出处：唐代诗人杜牧所著《清明》。原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
6、译文：在江南的清明时节，细雨纷纷扬扬，路上的行人个个神情沮丧，仿佛心灵将要断裂。原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。出处：这首《清明》是唐代文学家杜牧的作品。
