上海誉书斋
玉华堂位于上海市黄浦区安仁路132号，是上海市内的一个知名景点。玉华堂原为潘允端书斋，清道光年间重建，改名为香雪堂。然而，在八一三淞沪抗战时，玉华堂不幸被日机炸毁。幸运的是，1959年它得到了重建，并恢复了原名玉华堂。
玉华堂 玉华堂面对玉玲珑，这是明时豫园主人潘允端的书斋。匾额上的“玉华”两字，系集明代书画家文征明的墨迹所成。现堂内仍按明代书房摆设，陈列的书案、方桌、靠椅、躺椅都是明清遗留下来的红木家具。 涵碧楼 涵碧楼隔池与听涛阁相望。为二层建筑，全部木构材质为缅甸上品楠木。
早在八十年代，朱亚夫在《杂文界》杂志上发表论文，提出“每个时代，都有自己的代表文体”的观点。对老年社会学有独到研究，多次在“上海‘家庭与老人’国际学术研究会”上宣讲论文。对名人书斋有深入研究，被誉为“斋名大王”。
豫园位于上海老城厢东北部，北靠福佑路，东临安仁街，西南与老城隍庙、豫园商城相连。它是老城厢仅存的明代园林。园内楼阁参差，山石峥嵘，湖光潋滟，素有“奇秀甲江南”之誉。豫园始建于明嘉靖年间，原系潘氏私园。豫园始建于一五五九年，距今已有四百余年历史。豫园属于上海一个比较知名 的景点。
长期从事中国近现代人物传记资料及别名、笔名的搜集和研究，有 “笔名大王” 之誉。为上海社科院文学研究所副研究员、九三学社社员。著有 《中国近现代人物名号大辞典》《百盂斋图谱》 等。主要书斋号有： 百盂斋、千秋万里室、陈玉堂等。
主要书斋号有： 仰萧楼、树德堂等。仰萧楼 “仰萧楼” 是已故书画家施南池先生为周立德亲笔书写的斋号。施南池是前清画家萧厔泉的得意门生，萧为两江师范国画课的教授，是我国美术教学的第一人。所画山水气势宏大，具有独特之画风，被世人誉为 “萧派”。
周克希的人物简介
周克希是一位著名的翻译家，主要从事法语文学作品的翻译工作。周克希早年从事数学研究工作，他在数学领域有着深厚的学术背景。然而，他对文学的热爱最终引导他转向翻译这一职业。他精通法语，对法国文学有着深入的了解和研究。
早年在复旦大学数学系毕业后，入华东师范大学数学系任教。一度赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后开始在教学之余翻译数学与文学作品。终因热爱翻译，调至上海译文出版社任外国文学编辑。精于法国文学翻译，其译笔准确传神，清新雅致，举重若轻，为读者、评论家所推崇。
结婚了！毕业于复旦大学数学系，在华东师范大学数学系任教二十八年，知天命的年龄弃理从文，走上了三十余年的文学翻译之路。他是周克希，国内翻译界最具传奇色彩的人物之一。
在中国翻译界，周克希是一个传奇人物。周克希说，“我在翻译时感动得几乎流泪。感动，就是心弦的拨动、人性的共鸣、心灵的净化、情操的升华。这些时常出现在我们眼前的形象，始终让我们觉得亲切。它们伴随一代代孩子长大，有的作品比《小王子》的年纪更大，但它们也不会老。
译边草作者简介
1、周克希，他的学术历程起始于复旦大学数学系的深厚学术背景。在完成学业后，他选择进一步深造，前往法国巴黎高等师范学院专攻黎曼几何。这段留学经历无疑丰富了他的学术视野和专业素养。回国后，他投身于数学教育事业，同时，他的业余时间则倾注于文学翻译工作。
周克希简介(中国著名的物理学家)
1、周克希（1914年11月4日-2008年4月6日），是中国著名的物理学家，享有“中国物理学之父”之称。他是中国科学院和中国物理学会的创始人之一，曾任中国科学院院长和中国物理学会会长等职务。周克希是中国现代物理学的奠基人之一，他在物理学、科学哲学、科学史和科学教育等领域均有杰出贡献。
2、周克希并非中国著名的物理学家，而是一位知名的翻译家，主要译介法国文学作品，如福楼拜的《包法利夫人》等。周克希，生于1937年，浙江海宁人。他并不是在物理学领域有所建树，而是在翻译领域取得了卓越的成就。作为一位才华横溢的翻译家，他主要翻译法国文学作品，为中文读者带来了众多法国文学经典。
3、周克希不是中国著名的物理学家，他是一位著名的法语翻译家。周克希，1942年生于上海，毕业于北京大学数学力学系，毕业后在上海科技大学任教多年。后赴法国巴黎高等师范学校进修数学，获法国国家科学博士学位，并留在巴黎从事数学研究及翻译工作。
