李白诗“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是什么意思?
1、翻译:其一:云想变作贵妃的衣裳,花想变为贵妃之容貌,贵妃之美,如沉香亭畔春风拂煦下的带露之牡丹。若不是群玉仙山上才能见到的飘飘仙子,必定是只有在瑶台月下才能遇到的女神仙。其二:美丽得像一枝凝香带露的红牡丹,那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能是枉断肝肠。
2、云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓的意思是:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌,春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。这句话是李白所作《清平调》三首里的第一首的首句。
3、“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”这两句诗的意思是:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她秀丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。具体来说:“云想衣裳花想容”:诗人以云喻衣,以花喻人,通过比喻的手法,描绘了美人衣裳的华美和容貌的秀丽。
“云想衣裳花想容”这句话是什么意思?
意思是女生想男生了。云想衣裳花想容这句话是说见到云就联想到其华艳的衣裳,见到花就联想到其艳丽的容貌。这句话意味着思念远方的亲人、朋友或爱人,心中不由得浮现这些人的身影和美好的容颜。表达了女生对离别或分隔的思念之情,展示了孤寂和女生内心的温暖与期待。
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是:看见云之灿烂就想到(杨贵妃)衣裳之华丽美艳,看见牡丹花之艳丽就想到(杨贵妃)容貌之光彩照人。这两句诗以云喻衣,以花喻人,都是用来描述杨贵妃的花容月貌之惊艳。
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是“看到云彩就想到她的华艳衣裳,看到花儿就想到她的艳丽容颜,春风吹过檐前,露水更浓郁。”【来源出处】这句话出自唐代伟大的诗人李白的《清平调》其一,是唐朝盛世时期的代表作之一。
巧妙的比喻 “云想衣裳花想容”:这里的“想”字赋予了云和花生命,使它们仿佛有了对杨玉环美貌的向往。云彩希望成为她的衣裳,花朵希望拥有她的容颜,这种比喻将贵妃的美貌提升到了超越自然的仙境层次。 深远的意境 “春风拂槛露华浓”:此句进一步描绘了贵妃如花般的美貌与帝王的恩宠。
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓是谁写的,表达的是什么意思?
1、这首诗的作者是唐代诗人李白,表达的是赞美女性的美丽和容颜。诗歌的作者及背景 这首诗的关键词云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓,出自唐代诗人李白之手。李白是唐代著名的诗人,被誉为国文学界的瑰宝,他的作品广为人知,其中不乏对女性的赞美。
2、“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”是李白的诗。她华艳的衣裳如飘逸的云朵,她艳丽的容貌如盛开的花朵,春风拂过栏杆,露珠润泽花色更浓。
3、槛:栏杆。露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。这句诗出自于唐代诗人李白的作品《清平调词三首》其一,诗的全文如下:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【白话译文】见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
4、写的是杨贵妃。原诗如下,清平调·其一 作者:李白 (唐)云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。意思是,云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
5、这句诗是《清平调其一》中的一句诗,是李白为杨贵妃写的。原诗:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
6、“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是“看到云彩就想到她的华艳衣裳,看到花儿就想到她的艳丽容颜,春风吹过檐前,露水更浓郁。”【来源出处】这句话出自唐代伟大的诗人李白的《清平调》其一,是唐朝盛世时期的代表作之一。