潘安《悼亡诗三首》原文及翻译
1、谁说皇宫很遥远啊,我的悲伤比去皇宫的路途还要更加辽远。
2、第一首: 他在亡妻葬殓之后,行将上京赴任,离家前睹物思人,因而作出动人的诗句。诗中「帏屏无髣,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。
3、翻译:时光流逝,冬去春来,你去了碧落黄泉,层层的土壤将我们永远隔绝了。悼亡诗三首(其一)作者:晋代·潘安 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从?淹留亦何益?僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无仿佛,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。
4、悼亡诗三首选析 潘岳《悼亡诗》是诗人悼念亡妻杨氏的诗作,共有三首。杨氏是西晋书法家戴侯杨肇的女儿。潘岳十二岁时与她订婚,结婚之后,大约共同生活了二十四个年头。杨氏卒于公元298年(晋惠帝元康八年)。
潘安《悼亡诗》
悼亡诗其一 魏晋:潘安 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。
悼亡诗三首 一 荏苒冬春谢。寒暑忽流易。之子归穷泉。重壤永幽隔。私怀谁克从。淹留亦何益。僶俛恭朝命。回心反初役。望庐思其人。入室想所历。帏屏无髣髴。翰墨有余迹。流芳未及歇。遗挂犹在壁。怅怳如或存。回遑忡惊惕。如彼翰林鸟。双栖一朝只。如彼游川鱼。比目中路析。春风缘隟来。
潘岳的悼亡诗赋有一个明显的特点,即富于感情。此诗也不例外。陈祚明说:「安仁情深之子,每一涉笔,淋漓倾注,宛转侧折,旁写曲诉,刺刺不能自休。夫诗以道情,未有情深而语不佳者;所嫌笔端繁冗,不能裁节,有逊乐府古诗含蕴不尽之妙耳。
潘安《悼亡诗》荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。黾勉恭朝命,回心返初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无芳菲,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。如彼翰林鸟,双萋一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。
悼亡诗三首(其一)作者:晋代·潘安 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从?淹留亦何益?僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无仿佛,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回遑忡惊惕。如彼翰林鸟,双栖一朝只。
第一首: 他在亡妻葬殓之后,行将上京赴任,离家前睹物思人,因而作出动人的诗句。诗中「帏屏无髣,翰墨有余迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。
悼亡诗的开创人是谁
1、开创悼亡诗先河的是潘安。潘安诗写得好,钟嵘在《诗品》中,将潘安的诗歌列为上品。他的《悼亡诗》更成为中国文学史悼亡题材的开先河之作,历代被推为第一,成为中国古代文学史上的名篇。潘安赋也写得好,他《秋兴赋》、《闲居赋》、《藉田赋》文字优美,富有感情,是那个时代顶峰。
2、悼亡诗,顾名思义是丈夫追悼亡妻之作,古代汉族诗歌题材之一,始于晋代潘安。潘安二十四岁结婚,五十岁妻子不幸死亡,夫妇和睦相随二十六载。潘安悲痛之极,为她服丧一年,期满后于元康六年(269)改服赴任,作《悼亡诗》三首。
3、潘安是什么人,他与宋玉、兰陵王、卫阶三人并称为古代四大美男,他除了容貌俊美之外,在仕途当官也颇有成就,而且是至情至孝之人,为了悼念死去的妻子,专门写了一篇《怀旧赋》,开创了我国悼亡题材作品的先河,而他对母亲也是孝顺无比,他的行为甚至记录在《二十四孝》之中。
4、潘安悼念爱妻的诗赋文章,有《悼亡诗》三首、《杨氏七哀诗》、《悼亡赋》、《哀永逝文》六篇,在中国文学史上,潘安创了一个纪录,“他最先创作了悼亡题材的文学作品,也因停不了的悲伤,创作了最多也最感人的悼亡文学”。这是魏晋时代重情任情思潮下,潘安用真情和才华写就的一束忧郁之花。
5、西晋潘岳最早创作《悼亡诗三首》,写对其妻子去世后经久难泯的怀念,遂开悼亡诗一途。齐梁间诗人沈约、隋诗人薛德音,俱有同题为“悼亡”的诗,都是悼念亡妻的。梁江淹有《悼室人》十首,也是悼亡之作。?唐之后,悼念亡妻的诗词,多不以“悼亡”为题。
6、妻子去世后,潘岳非常悲伤,写下了《悼亡诗》(他也是这一诗体的开创者)来纪念自己的妻子。诗作情意缠绵,真挚动人。李商隐曾讲“只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂”,表达了对潘岳悼亡诗的称赞。从此以后悼亡诗的范畴仅限于悼亡妻子。