文言文《太宗察佞》的翻译
文言文《太宗察佞》的翻译 唐太宗曾经在一棵树下休息，说：这是一棵很不错的树！宇文士及也跟着赞美树，不容别人插嘴。太宗听了很不高兴：魏征常常劝我远离那些巧言谄媚的人，我想不通这些小人是谁，心里一直怀疑你而无法证明。如今果然如此。
太宗察佞 (古文翻译) 太宗指唐太宗.察是察觉，查明.佞指小人，奸人bai. 这句话出自《隋唐嘉话》，是说唐太宗曾经在一棵树下休息，称赞这棵树：“好啊！”随行的大臣宇du文士及也跟着赞美，几乎不容别人插嘴。
太宗察佞 （古文翻译）太宗指唐太宗．察是察觉，查明．佞指小人，奸人．这句话出自《隋唐嘉话》，是说唐太宗曾经在一棵树下休息，称赞这棵树：“好啊！”随行的大臣宇文士及也跟着赞美，几乎不容别人插嘴。
⑴佞（nìng）：形容阿谀奉承的小人。⑵尝：曾经。⑶宇文士及：人名，唐太宗时的臣子。⑷美：赞美。⑸不容口：不容别人插嘴。⑹色：脸色 ⑺远：远离 ⑻明：证明 ⑼然：这样。果然：果然这样 ⑽谢：谢罪 ⑾南衙（yá）：唐代官署所在地。⑿面折廷争：在朝廷当面与皇帝争辩。
宇文士及出身反贼家庭,为何能赢得隋唐四代帝王的器重?
宇文士及出生于隋朝望族，是隋朝左卫大将军宇文述的儿子隋朝风云人物宇文化及的的弟弟。早年间因父亲对隋朝的功劳，受封成为了新城县公。他因为受到隋文帝的赏识，迎娶了隋炀帝的女儿南阳公主为妻，成为大隋朝的驸马。616年(大业十二年)，宇文述去世，宇文士及便辞官为父亲守孝。
太宗察佞文言文翻译
太宗察佞 (古文翻译) 太宗指唐太宗.察是察觉，查明.佞指小人，奸人bai. 这句话出自《隋唐嘉话》，是说唐太宗曾经在一棵树下休息，称赞这棵树：“好啊！”随行的大臣宇du文士及也跟着赞美，几乎不容别人插嘴。
唐太宗曾经在一棵树下休息，说：这是一棵很不错的树！宇文士及也跟着赞美树，不容别人插嘴。太宗听了很不高兴：魏征常常劝我远离那些巧言谄媚的人，我想不通这些小人是谁，心里一直怀疑你而无法证明。如今果然如此。宇文士及叩头谢罪说：京城众官，在朝廷上当面与皇帝争辩，陛下为此不得任意行动。
唐太宗曾经在一棵树下休息，说：“这是一棵很不错的树！”宇文士及也跟着赞美树，不容别人插嘴。太宗听了很不高兴：“魏征常常劝我远离那些巧言谄媚的人，我想不通这些小人是谁，心里一直怀疑你而无法证明。如今果然如此。
宇文士及简介:唐朝众多宰相之一,著有《妆台记》六卷
1、年(武德八年)，宇文士及担任检校侍中，代理宰相，兼任天策府司马。626年(武德九年)，李世民发动玄武门之变，被立为皇太子，宇文士及因功被任命为太子詹事。 不久，李世民继位，是为唐太宗，任命宇文士及为中书令。627年(贞观元年)，宇文士及担任检校凉州都督。当时，突厥数次入侵。
2、宇文化及兵败后，投靠唐朝，随秦王李世民征讨王世充、窦建德有功，封新城县公、郢国公，唐高祖以宗室女妻之。后颇受宠而历任中书令、殿中监。贞观十六年（642年）卒，赠左卫大将军、凉州都督，陪葬昭陵。辑有《妆台方》（一作《妆台记》），已佚。
3、唐 宇文士及 《妆台记》 ：“ 隋文 宫中梳九真髻红粧，谓之桃花面。” (2).泛指美人容貌。 前蜀 韦庄 《女 冠子 》 词之二：“ 依旧 桃花面，频低柳叶眉。” 元 锺嗣成 《骂玉郎过感皇恩采茶歌·欢》 曲：“人 美丽 正芳年，时常笑显桃花面。” (3).谓饮酒后面呈 桃红 色。
