要讲环翠的故事，一定是围绕环翠楼这个有着500多年历史的建筑。它不仅是古老的标志性建筑，更承载了一代又一代威海人的记忆和情怀。
原来的环翠楼在日本战争中被毁，但现在重建的环翠楼是象征威海人精神的纪念碑，与刘公岛隔海相望。其实每个人心中都有一座完好的环翠楼，这是威海人的精髓。
在华夏城的海洋世界，你可以看到来自亚马逊河流域的400多种鱼类，感受海洋世界的创造魔力。踏上穿越青山的高空5D玻璃桥，俯瞰整个华夏城的绿色景观，在离湖80米的透明玻璃桥上“挑战极限”。
走进仙姑顶景区，如画的红瓦绿树，如梦如幻的碧海蓝天，是一幅自然景观画卷。
景区内群峰耸立，怪石嶙峋，树木参天，景色迷人。登上峰顶，东临大海和刘公岛，西望青翠的青山，北望整座城市尽收眼底，可谓“烟云袅袅赏风景，绿松石古雅。”
要说半月湾是近几年最出圈的也要好几天。当东方的第一束光落在海面上，新的朝阳再一次把蓝色的海水染成“满满的红光”。这是一天中最晚的时刻，也是最有希望和期待的时刻，就像等待一个新生命的诞生。
沙滩，大海，日出，想在这里开始非常浪漫的一天。
第二部分
茅头山
与浪漫的沙滩相比，崎岖的礁石更加崎岖，更能感受到大海的力量。
海浪掀起细沙，亲吻岩石，一浪高过一浪，发出声响。景色使人想起曹操观海时的惊异:“碣石在东看海。”
第三部分
华侨家乡号
新围府路虽然全长不到一公里，但却特别独特。服装店、甜品店、咖啡店、花店、酒吧等文艺小店遍布街道两旁，大多色彩鲜艳，颇具艺术气息。无论是站在街上还是走进店里，拿起手机随便拍一张，都是高质量的文艺街头电影。
如今，几十年过去了，阿哈瓦的这条老街已经成为连接环翠楼公园、高伟广场和威海湾的景观走廊。
但无论如何变迁，这条老街承载着威海卫城几十年的历史文化底蕴，以及威海人不可替代的记忆和情怀。
十二生肖街是威海的标志性老街，全长315米。因80年代沿街摆放十二生肖雕塑而得名，也见证了威海近代以来发展的历史脉络。
老石板，小青砖，扇形马牙石...走进这条生肖街，仿佛打开了一扇回忆之门，浓郁的老威海味扑面而来。
油画小镇位于孙家疃街，这里山、海、湾、滩、岛交相辉映，林美滩细，景色优美，宛如一幅现实版的风景油画！
这里的自然风光丰富多彩，风景如画随处可见。是油画家眼中适合都市素描、四季素描的梦幻之地，也可以在视觉、听觉或味觉上与艺术轻轻碰撞。
对于生活在海边的威海人来说，海鲜无疑是餐桌上的灵魂，看海、吃海也成为了来威海旅游必不可少的一部分。
环翠区有鹤庆码头和姚远码头，可以说掌管着威海的“新鲜”事务。作为“中国海鲜之都”，威海盛产300多种海鲜。所以，来威海一定要吃海鲜，点一桌“虾兵蟹将”，体验什么叫“鲜到脚跟”。
在北山街，有人爱吃它新鲜正宗的海鲜，有人爱吃它的烧烤，吃的随便随便。
蒜香十足的烤扇贝，鲜嫩酱汁的烤生蚝，令人垂涎的烤海香肠，油而不腻的烤海螺，香喷喷的烤鲅鱼...当然，在威海吃烧烤不满足于简单的烤串，各种海鲜都可以烤。
北山街就像一个真诚热情的主人，用最新鲜的食材，最正宗的威海美食，款待来自四面八方的宾朋。
第三部分
韩国食物
威海作为离韩国最近的中国城市，无疑是“韩流”和“韩味”最浓的地方。
所以，来威海一定要尝尝正宗的韩国料理！
韩式烤肉、韩式拌饭、板炸鸡、春川铁板鸡、韩式味噌汤、韩式炒年糕、韩式炸酱面...韩剧中让人一见钟情的韩食，在这里可以轻松解锁。
如果不能去韩国，想吃正宗的韩国料理，一定要来威海！还有各种韩国超市，很容易买到韩国小吃，不要太满足。
“翠”色起，仿佛心归山野，清风已在耳。
环翠是一座古城，但这座城市有着淡淡的“翠”和跳动的脉搏。这种翡翠色，就是环翠的生机和活力。即使跨越百年，依然年轻，依然值得期待。
