今秦虽破长平军,而秦卒死者过半,国内空翻译
1、现在秦国虽然消灭了长平的赵军，可是秦军死亡的士兵也超过了一半，国内兵力空虚。远行千里越过河山去争夺别人的国都，赵军在城里应战，诸侯军在城外攻击，里应外合，内外夹击，战败秦军是必定无疑的。这个仗不能打。
2、武安君言曰：“邯郸实未易攻也。且诸侯救日至，彼诸侯怨秦之日久矣。今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。
3、今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。 远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。不可。”秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。 秦王使王龁代陵将，八九月围邯郸，不能拔。
白起王翦列传文言文阅读
作者为白、王立传，一方面肯定他们的赫赫战功，“南拔鄢郢，北摧长平，遂围邯郸，武安为率；破荆灭赵，王翦之计”(《太史公自序》)；另一方面也尖锐指出他们各有所短，白起“不能救患于应侯”，死于非命，王翦则“不能辅秦建德”，殃及后代。
王翦果代李信击荆。荆闻王翦益军而来，乃悉国中兵以拒秦。王翦至，坚壁而守之，不肯战。荆兵数出挑战，终不出。王翦日休士洗沐，而善饮食抚循之，亲与士卒同食。久之，王翦使人问军中戏乎？对曰：方投石超距。于是王翦曰：士卒可用矣。
于是王翦曰：“士卒可用矣。”荆数挑战而秦不出，乃引而东。翦因举兵追之，令壮士击，大破荆军。至蕲南，杀其将军项燕，荆兵遂败走。秦因乘胜略定荆地城邑。岁余，虏荆王负刍，竟平荆地为郡县。
意思：远行千里越过河山去争夺别人的国都，赵军在城里应战，诸侯军在城外攻击，里应外合，内外夹击，战败秦军是必定无疑的。出自：西汉·司马迁《史记·七十列传·白起王翦列传》节选：武安君言曰：“邯郸实未易攻也。
您可能指的是《史记·白起王翦列传》中的一段描述：“秦王闻赵括已死，乃使武安君白起为上将军，取代括。……二日，武安君乃令军中曰：‘前方兵与赵氏斗，即生擒之，虏其将，割其颈，头颅相传，归报寡人。
文言文 的翻译 翻译：王翦，是频阳东乡人。 少年时就喜好军事，后来奉事秦始皇。始皇十一年(前236)，王翦带兵攻打赵国的阏与，不仅攻陷了它，还一连拿下九座城邑。 始皇十八年(前229)，王翦领兵攻打赵国。
《白起》历史事迹,评价,人物简介
1、周赧王五十五年(前260年)十月，白起乘长平之战的余威，分军为三： 一由王龁率领，东向越过太行山，攻占武安(今河北武安县西南)，直逼赵都邯郸； 一由司马梗率领，北上平定太原郡(今山西中部地区)； 一由白起亲率，驻守上党，待机进围邯郸。
2、白起完全称得上是秦国的英雄，历史上鲜有的出色将领。 然而，还有更多的人评价白起的“暴掠者”，说他不配评为“名将”，为什么呢？仅仅是因为白起英勇善战，在长平之战后取得大获全胜，但是白起却坑杀了赵国四十多万的降卒。
3、苏厉是苏秦的弟弟，也是战国有名的纵横家，如此一位狠人，却是白起的脑残粉，有评价“是善用兵，又有天命也。”司马迁作为历史文献第一人，对白起也是赞美不已，有评价“料敌合变，出奇无穷，声震天下。
4、白起，又名公孙启，战国时期秦人，中国古代著名的将军、军事家。白起在秦国赵浩棋时征战六国，为秦国统一六国做出了巨大贡献。伊坎之战，魏汉联军大败，楚国都城应城被攻占。长平之战重创赵主力，立下了汗马功劳。
《白起王翦列传》节选翻译
1、奇兵二万五千人绝赵军後，又一军五 千骑绝赵壁间，赵军分而为二，粮道 绝。而秦出轻兵击之。赵战不利，因 筑壁坚守，以待救至。翻译： 赵括一上任，就起兵进攻秦国军 队军：。
2、始皇十一年，王翦带兵攻打赵国的阏与，不仅攻陷了它，还一连拿下九座城邑。始皇十八年，王翦领兵攻打赵国。一年多就攻取了赵国，赵王投降，赵国各地全部被平定，设置为郡。第二年，燕国派荆轲到秦国谋杀秦王，秦王派王翦攻打燕国。
3、白起王翦列传 译文 史记-四十列传-史记卷七十三-白起王翦列传 张凤岭 译注 【说明】本篇是战国末期两位著名秦国将领白起和王翦的合传。 在秦灭六国过程中，白起和王翦起了重要作。
4、“老臣罢病悖乱，唯大王更择贤将”出自《史记.白起王翦列传》，翻译为老臣病弱疲乏昏聩无能，希望大王另外选择良将”。
远绝河山而争人国都,赵应其内,诸侯攻其外,破秦军必矣》什么意思啊...
这话就是这时他对秦昭王说得，意思是跨数国而想占领他人国都（邯郸），被围的赵与其他诸侯国里应外合，将一定会打败秦国。
这是指秦军千里远行争取赵都邯郸有孤军深入之危。此时、赵在内抵抗、在内响应。诸侯军从外攻击秦军。则成里应外合夹击之势。所以秦军必败无疑。称之为：破秦军必矣。
且诸侯救日至，彼诸侯怨秦之日久矣。 今秦虽破长平军，而秦卒死者过半，国内空。远绝河山而争人国都，赵应其内，诸侯攻其外，破秦军必矣。 不可。」秦王自命，不行；乃使应侯请之，武安君终辞不肯行，遂称病。
