四川话中“锤子”是什么意思?
首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。
”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。当然,锤子在不同的语境下意义是大不一样的,再比如,当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。“锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如,“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。四川话笑铲铲是什么意思?
就是说你沒什么之意思,有什么好笑的,有点不高兴,总之一句话,就是骂你的,还不算太坏的话,也不是什么好话,一般在比较熟悉的人之间,有点小事,说到别人的痛处,你笑了,他一般就会说你笑个铲铲或你笑个啥。
四川话你唛到哦什么意思?
意思就是—你以为呢?
扩展资料:
四川话常用语:
你要咋子 ,你要哪门,你要干啥子,你要爪子,(你要干嘛)
搞不抻tou,弄不醒活,(搞不明白)
整不松活,整不归一(没整完)整松活,整归一(整完了)
昨黑了(昨天晚上)今黑了(今天晚上)
二天多(改天)早神(早上)少午(中午)黑了(晚上)
搞锤子,搞铲铲,搞铲花儿(没戏了) 哦豁(啊偶)要遭起(要完了)
给你kuo到身上,给你一闷棒,给你龟儿一锭子,给你一坨子,老子给你zang起切!弄死你个狗日的(打你) 不要批脸,臊皮(不要脸)
批垮,日白(少说大话) 行事,得行,攒劲,(可以)杀杠,洋盘(了不起),
不成在,莫得啥子,不说辣西,(不存在)
你是女孩子哦,那就说点常用的,男的那些就不用晓得了。
啥子《什么的意思》。 四川话用的最多的了,基本每天都要用到,干啥子,为啥子,做啥子,啥子哦......
还有四川话"切",就是”去“的意思,走哪切,到哪切。
四川话”也“,多用于表示”惊讶“的情况,也经常用到哈。
某人街上捡到10块钱......你可以说: 也,该你娃娃安逸,走了狗屎运哎。 考试考的好, 也,考弄求好,抄别个的哦。
还有太多太多了,一时半会儿说不完,最简单的就是找个四川妹儿,天天和你说,过个十天半月的,基本上也像模像样了哈
你好----好啊,(比较熟悉的人这样说)第一次见面直接说你好
晚安----早点睡 早上好----早啊 再见----走了哈
锤子是什麽意思?毛线又是什麽意思?
这些词都是四川方言;
毛线、锤子、铲铲三个词意义基本相同,相当于普通话的“屁”;
比如:
你晓得个锤子/毛线/铲铲(在四川话里念chuan)相当于你知道个屁!
爪子应该是由“做啥子”演变而来,意思是“干什么”
比如:
你爪子?相当于“你干什么”。